A via-salva da Zinja

nunca fui da família dos mongóis
nunca ofereci serviços ao ramo chinês
nunca chamei um budista de nissei
nunca recebi jorei na seicho-no-ie

nunca soube de um Shogum incriminar um atum
nunca invadi um império para ajudar Kublai Khan
nunca acompanhei missão diplomática
após a guerra do Taleban

nunca tive vontade de cortar a barriga pela metade
nunca meditei de lanças uns mantras
mas sempre tive vocação para danças

nunca acelerei a respiração
mas misturei pó à oração
nunca esperei a tensão da mestruação
mas cortei a refeição após a revelação

nunca permaneci em silêncio
a maior parte do tempo
nunca disse oca em voz rouca

nunca roubei a roda da fortuna
nem troquei as cartas das runas

nunca ouvi o grito do jiu-jitsu
nem matei o peixe vivo

nunca fiquei confusa com Confúcio
nem comi o caroço em vez do fruto

nunca toquei num tema
que não fosse um poema

nunca cansei
mas sei que nada sei
por mais de um mês

agora, adepta oriental
sou tida como monja integral
dou sorte
por isso crivam-me de lanças
até à morte

quer saber?
minha armadura é santa
com certificado de alma branca

por isso desço do cavalo
e beijo o rei
dou-lhe uma espadada de mosteiro
e o amo de vez

e sob bens naturais de haicais
herdo a bola vermelha dos samurais

sem fazer alarde
dou-me viva por toda parte

hoje, como num suspiro
medito de maiô
e enfrento as águas benditas de Bashô

ninguém pode imaginar
o tudo e o nada que aí está

se queres saber
pela porta de entrada
fui passada:
tarô, tambor, bumbada

se servida, fui cevada:
coral, cristal, cantada

com terço e missal
benzi-me na catedral
trouxe o véu para o réu
e o céu para o mel
o coração para o são
e Sião para o chão

condecorada fui:
fritada, ensopada, guisada, dourada, assada e queimada
em dízima periódica
sou cruzada
em manta de pele
sou domada

abaixo do Equador
sou mística, sim senhor

eis meu primeiro mandamento
ser ideária do teu tempo

também mesmo que finjas
sou desde já tua Zinja
e cabe a você
me ordenar

assim, a igual
sempre será a Tao

em sumário de mesa
a tal será a mesma

que você agora receba:
Fogo, Água. Ar, Terra e Beleza.

(Cristina Guedes)